Žánr: Thriller, Krimi
Titulky: Titulky
Režie: Mikkel Norgaard
Hrají: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Mikkel Boe Folsgaard, Sonja Richter
Délka filmu: 97

Paličatý komisař Carl Morck se přes výslovný zákaz střemhlav vrhá do řešení případu Merete Lynggaardové, populární političky, která před pěti lety záhadně zmizela při plavbě na trajektu. Jediným svědkem je její duševně nemocný bratr, který byl po události nalezen v podpalubí. Případ byl uzavřen jako jednoznačná sebevražda. Dvojici vyšetřovatelů se však takové vysvětlení nezdá a vydávají se na cestu, která je zavede hluboko do podsvětí plného násilí a zášti, jež se skrývá za kultivovanou tváří Skandinávie.